Шүүхийн Эсэргүүцэж Бээжин-ийн Нэхэмжлэл Өмнөд Хятадын Тэнгис - Нью-Йорк Таймс

мягмар гаригт Бнхау-ын зан Өмнөд Хятадын Тэнгис, түүний дотор барилгын хиймэл арлууд, олсон түүний өргөн цар хүрээтэй нэхэмжлэлийг бүрэн эрхт байдал дээр ус байсан ямар ч хууль эрх зүйн үндэслэл, авчирсан Филиппин, гэж үзэж байсан нь чухал уулзвар дахь Бнхау-ын өсөлт зэрэг нь дэлхийн эрчим хүч, түүний өрсөлдөөн нь Ану-д, мөн энэ нь хүчин төгөлдөр болох Бээжин дахин түүний нааштай тактик бүс нутаг буюу эрсдэл байх нь хаяглагдсан, олон улсын хуулиас гадуурЭнэ нь анх удаа Хятадын засгийн газар байсан дуудаж өмнө олон улсын эрх зүйн тогтолцоо. Түүний хамгийн чухал олох, шүүхийн татгалзсан Бнхау-ын нэмэлт өгөгдөл гэсэн энэ сэтгэл хангалуун түүхэн эрхийг хамгийн Өмнөд Хятадын Тэнгис. Өгч чадах засгийн газрын Бруней, Индонез, Малайз, Тайвань, Вьетнам илүү хөшүүрэг өөрийн далайн маргаан Бээжингийн. Уг шүүх мөн гэж Хятадын байсан зөрчсөн олон улсын хууль учруулсан"нөхөж баршгүй хор хөнөөл"далайн байгаль орчин, нас нь аюулд учруулах байдлаар Филиппиний усан онгоц, саад нь Филиппиний загас, газрын тосны хайгуул."Энэ нь асар их ялалт. Бид вон бүр чухал цэг юм."гэж хэлсэн нь Филиппиний ерөнхий зөвлөх тохиолдолд, Паул С Reichler. Харин шийдвэр нь заавал дагаж мөрдөх, ямар ч механизм сахиулах, Хятад, татгалзсан оролцох бүрэлдэхүүн юм ажиллагаанд, дахин нотлов мягмар гаригт гэж биш дагаж энэ.

Ярих хурал нь Европын удирдагчид, дарга Ши Жиньпин байсан авир муутай, reasserting Бнхау-ын нэхэмжлэлийг бүрэн эрхт байдал дээр Өмнөд Хятадын Тэнгис"эртний үеэс."төрийн өмчит Хүмүүсийн өдөр Тутмын мэдээлсэн байна. Уг шүүхийн шийдвэр нь"нь хүчин төгөлдөр бус, ямар ч заавал force."яамны хэлсэн байна."Хятад улс хүлээн зөвшөөрч болохгүй вэ, эсвэл хүлээн зөвшөөрч байна."Гадаадын нарийн бичгийн дарга, Филиппин, Perfecto Yasay Jr, угтан эрх баригч"чухал ач холбогдолтой"гэж нэрлэдэг"бүх хүмүүс санаа зовж дасгал цагдан хорих таслан сэргийлэх болон sobriety."Хятад байна, хаах загасчид нь reef ойролцоо Филиппин дөрвөн жил, өөр нэг flash point, маргаан нь Өмнөд Хятадын Тэнгис дээгүүр байна.

Таван шүүгчид, хууль эрх зүйн мэргэжилтэн нь шүүхийн захирч санал нэгтэйгээр, шийдвэр байсан маш их талд Филиппин байсан гэж айдас талаар Хятадын удирдлага болох хариу үйлдэл.

Олон бүс нутаг дахь санаа зовох Бээжин түргэтгэх болно хүчин чармайлтаа"Ши Жиньпин алдсан нүүр энд, энэ нь хэцүү байх болно, Бнхау хийх юу ч биш."гэж хэлсэн Бонни С Glaser, ахлах зөвлөх, Азийн Төвд Стратегийн болон олон Улсын Судалгааны Вашингтон."Би бодож байна, маш хүнд урвал Бнхау-аас, тул алдсан дээр бараг бүх цэг. Тэнд бараг юу ч гэсэн энэ хүртсэн байна."Филиппин гаргасан түүний хувьд 2013 онд Хятадын дараа хураан авсан нь reef гаруй нь хоер орны шаардлагыг бүрэн эрхт байдал. Тэнд байна гэсэн таамаг Бээжин болох хариу арга хэмжээ авах шийдвэр гаргасан нь барилгын хиймэл арал дээр reef, Scarborough Shoal, алхам болох унтраах тогтоосон зөрчил нь Филиппин болон түүний холбоотон гэрээ, Ану-ын. Төрийн Департаментын хэвлэлийн төлөөлөгч Жон Kirby, Вашингтон хүлээгдэж буй Хятад дагаж мөрдөх эрх баригч."Дэлхий бол үзэх харах юм бол Хятад улс үнэхээр дэлхий нийтийн эрчим хүчний энэ professes өөрөө байх, хариуцлагатай хүч гэж энэ professes нь өөрөө байх естой."гэж тэр хэлсэн байна. Гол асуудал өмнө самбар байсан хууль есны Бнхау-ын нэхэмжлэлтэй усанд дотор"есөн-зураас шугам"дээр гарч албан есны Бнхау-ын газрын зураг, хүрээлж их 90 хувь нь Өмнөд Хятадын Тэнгис, талбайн хэмжээ, Мексик. Филиппин байсан асуув бүрэлдэхүүн олж үздэг байх зөрчсөн тухай Нүб-ын Конвенцийн талаар Хууль, Далайн, нь аль аль нь Хятад, Филиппин соерхон баталсан. Түүний шийдвэр, шүүхийн хэлсэн ямар ч түүхэн эрхийг тэнгис гэж Хятад улс урьд нь таалагдсан"байсан унтрааж"гэрээ гаргадаг бөгөөд гарч журам зураг бүсэд хяналтын хугацаанд дэлхийн далай тэнгисийн дээр суурилсан зай руу coastlines. Самбар нэмэгдсэн гэж байхад Хятад улс хэрэглэж байсан арлууд далайн урьд нь, энэ нь хэзээ ч хэрэгжүүлж онцгой эрх мэдлийг ус. Самбар мөн гэж дүгнэсэн хэд хэдэн маргаантай чулуу, хад Өмнөд Хятадын Тэнгист байсан нь хэтэрхий жижиг, Хятад гаргуулж хяналт тавих, эдийн засгийн үйл ажиллагааны усанд тэдний эргэн тойронд. Үүний үр дүнд, энэ нь олж, Хятад улс байсан эрхэлж буй хууль бус зан Филиппиний ус зэрэг үйл ажиллагаа байсан нь улам маргаан. Тус шүүхийн иш татсан Бнхау-ын барилгын томоохон хиймэл арал дээр atoll гэж нэрлэдэг Саваагүй Reef. Хятад улс баригдсан цэргийн нисэх, тэнгисийн цэргийн berths, спортын салбарт арал дээр, харин шүүхийн захирч байсан гэж Филиппиний ус. Олон улсын шүүх гааг хот дахь шийдсэн гэж Бнхау-ын өргөн уудам нэхэмжлэлийг бүрэн эрхт байдал дээр ус байсан ямар ч хууль эрх зүйн үндэслэл. Шүүгчдийн бас хэлэхдээ Бээжин байсан зөрчсөн олон улсын хууль учруулсан"хүнд хор хохирол шүрэн хад орчин", чадахгүй урьдчилан сэргийлэх Хятад загасчид нь хураах ховор далайн яст мэлхий болон бусад зүйл"дээр ихээхэн хэмжээний."Эхний шинж тэмдэг нь бүс нутгийн хариу арга хэмжээ авах, Вьетнам байдаг бөгөөд ах дүүгийн Коммунист харилцаа Хятад гэхдээ бас чухал ач холбогдолтой нутаг дэвсгэрийн маргаан нь энэ нь, түүний дотор гаруй газрын тосны хайгуул хийх эрх хурдан мэдэгдэл гаргасан батлах, шүүхийн шийдвэр. Хятад улс байна гэж үзсэн шүүхийн байсан ч харьяаллын хэрэг. Учир нь тусгаар тогтнол, хад, арал тэнгис нь маргаантай, Бээжин шалгагдана, шүүхийн чадахгүй шийдвэр өрсөлдөж баталж эргэн тойрны ус. Гэрээ нүүрийг нь зөвхөн далайн маргаан биш, газрын маргаан Хүнд үг хэлэх Вашингтон хотод өнгөрсөн долоо хоногт, хуучин ахлах Хятадын албан есны, Дай Bingguo, гэж хэлсэн дүгнэлт хийнэ хэмжээ, Хятад биш үү буцааж доош нь түүний үйл ажиллагаа нь Өмнөд Хятадын Тэнгис тэр ч байтугай нүүр нь флотын Ану-ын нисэх онгоц тээгч. Харин геополитикийн гадас өндөр, Ноен Дай бас зөвлөсөн дунд зэрэг гэж хэлж, нөхцөл байдлыг Өмнөд Хятадын Тэнгис"естой доош хөргөнө."Асуудал байж болох юм дагаврыг дотоодын улс төр Бнхау-д. Ноен Ши хийсэн батлан хамгаалах далайн авлага гол хэсэг нь удирдах Коммунист Намын байна гэж сэргээсэн үндэстэн дэлхийн агуу дараа удаан хугацаанд хүндийг гутаах замаар том эрх мэдэл. Ямар ч асуудал гэдгийг дэлгэрэнгүй үзэж байна Бээжинд болох асуудал нь намын дүрэм. Лхагва гаригт өглөө нь улам бүр ихэсч суртал ухуулгын кампанит ажлыг Хятад улсын эсрэг шүүхийн хүрсэн шинэ давирхай, бүх гол мэдээ хэрэгслийн буруушааж шийдвэр, trumpeting Бнхау-ын татгалзсан be back down."Бид байхгүй бол нэхэмжлэл нь инч газар биш гэдгийг бидний өмч, гэхдээ бид өгч чадахгүй хүртэл ямар нэг засвар нь биднийх."гэж хэлсэн нь урд хуудсанд редакцийн Нь Хүмүүсийн өдөр Тутмын, дооглон тохуурхаж, бүрэлдэхүүн"lackey зарим гадны хүчин"болно гэдгийг санаж байх нь"laughingstock хүний түүх."Хятадын байна feverishly овоолон элс рүү хад Өмнөд Хятадын Тэнгист бий болгох, долоон шинэ арлын бүс нутагт хэт их ачаалал аль хэдийн taut геополитикийн хурцадмал байдал. Зарим нь Бнхау-ын тайлбарлагч хэлсэн сүүлийн өдрүүдэд гэж манлайлал болох хариу арга хэмжээ авах нь нэн даруй цэргийн сургууль Өмнөд Хятадын Тэнгис."Whether it will be чухал эсвэл томоохон гэж хэлж чадахгүй."гэж хэлсэн Shi Yinhong, олон улсын харилцааны профессор үед Renmin их Сургууль, Бээжингийн. Хятад улс нь зохион Бүлэг хорин дээд хэмжээний уулзалт есдүгээр сард, олон улсын томоохон форум юм болно гэж найдаж цааш нь ямар ч анхаарал сарниулах зөрчил. Харин Ноен Shi хэлсэн тэр биш байсан эсэхийг засгийн газар байсан"гэж ямар тэвчээр"хүртэл хүлээх цуглуулсны дараа авах өмнө зарим төрлийн үйл ажиллагаа. Нь гайхмаар бодлоор нийтлэл дээр Энэтхэг Өнөөдөр вэб сайт амралтын хугацаанд, олон улсын харилцааны профессор үед Fudan их Сургууль, Шанхай, Шен Dingli, түүний хугацаа дууссан зургадугаар сарын 30. Удалгүй хэрэг нь гаргаж байсан, Хятад эхэлсэн барилга хиймэл арлууд Spratly archipelago, их юм нэхэмжилсэн Филиппин, алхам гэж олон харсан гэж жагсаал жигшил олон улсын шүүхийн систем. 1986 онд зарим тэмдэглэх, Ану-ын үл тоомсорлож нь эрх баригч олон Улсын Шүүх Шударга ес гэж зарласан нь уул уурхайн harbors нь Nicaragua байх нь хууль бус юм. Вашингтон байсан биш соерхон баталсан тухай Конвенц Тэнгисийн Хууль, энэ нь одоо ч чадахгүй байна. Харин эрх баригч гучин жилийн өмнө шүүгчдийг гааг хот emboldened конгрессын шүүмжлэгчид бууруулах сан нь Reagan захиргааны кампанит ажлын эсрэг Sandinista засгийн Nicaragua, мөн энэ нь цайрдсан орнуудын Төв Америк хайх тооцооны зөрчил.

Хятад биш юм төлөвтэй суллах эсвэл задлах хиймэл арлууд баригдаж байна.

Болгодог хууль эрх зүйн үндэслэл нь чухал, шинжээчид хэлсэн байна.Шүүхийн захирамжийг шилжих болно зорилго бичлэг рүү Филиппин, жижиг улс юм."гэж Маркус Gehring, багш д хууль Кембрижийн Их Сургууль. Манила хотод хуучин гадаад харилцааны нарийн бичгийн дарга, Алберт Ф. дел Rosario, хэн авчирсан тохиолдолд жилийн дараа хэлэлцээр амжилтгүй болсон нь Хятад, хэлсэн нь зам байсан одоо нээх урт удаан хугацаанд маргааныг шийдвэрлэх Өмнөд Хятадын Тэнгис. Өмнөх хувилбар нь энэ зүйлд заасан буруу Индонезийн Хэдийгээр түүний"эдийн засгийн онцгой бүс"давхацсан нь Бнхау-ын есөн зураас шугам биш, ер нь ямар нэгэн нутаг дэвсгэрийн нэхэмжлэл дээр Өмнөд Хятадын Тэнгис.