Бид үзнэ нь ачаар таны и-мэйл олгох талаар гэрээт Гүйцэтгэгчийн Зөвшөөрөл Гадаадын Гэрээт та бидэнд илгээнэ
Одоогийн байдлаар бид ойлгож, таны компани нь гадаадын компани юм архитектурын компани мэргэшсэн зураг төсөл барилга нь гольф, амралтын төсөл Вьетнамын.
Дор барилгын тухай хууль Вьетнам, ялангуяа Шийдвэр ямар Ч 87 2004 QD-TTg-ны өдрийн арван есөн Болно, 2004 онд Ерөнхий Сайд promulgating, Журам, удирдлагын үйл ажиллагааны гадаадын гэрээт барилгын домэйн Вьетнам, Шийдвэр ямар Ч 03-ны өдрийн арван зургаан January, 2012 онд Ерөнхий Сайдын талаар нэмэлт өөрчлөлт оруулах Шийдвэр 87 2004, гадаадын гэрээт ажлын Вьетнам боловсруулахад ерөнхий гэрээт ажил барилгын ерөнхий гүйцэтгэгч ажлын зураг төсөл, барилгын ерөнхий гүйцэтгэгч, ерөнхий гүйцэтгэгч нь ажлыг зураг төсөл, технологийн тоног төхөөрөмжийн хангамж, ажлын барилгын ерөнхий гүйцэтгэгч нь боловсруулах ажил, барилгын хөрөнгө оруулалтын төсөл, ажлыг зураг төсөл, технологийн тоног төхөөрөмж заалт, барилгын ажил хэрэглэх естой Гүйцэтгэгч Зөвшөөрөх. Тулд олгоно Гүйцэтгэгчийн Зөвшөөрөл, гадаадын гэрээт хангах естой, дараах нөхцөл, шаардлагыг хангасан байна: Учир нь тендерийн багц хичээл заавал хэрэглэх заалт Вьетнам тендерийн хууль тогтоомж: тендерийн багц зүйл биш заавал хэрэглэх заалт Вьетнам тендерийн хууль Байх - бүрэн хүчин тохирох гэрээ байгуулсан ажилладаг дагуу Вьетнам хуулийн заалт. Бүх тохиолдолд байх гэрээ байгуулсан (үр дүнд ялалт тендер, эсвэл байх нь сонгогдсон гүйцэтгэгч), гадаадын гэрээт гүйцэтгэгч нар орох хамтран Вьетнам гүйцэтгэгч болон ажиллуулах Вьетнам туслан гүйцэтгэгч (бусад тохиолдолд зөвшөөрөгдсөн монгол улсын Ерөнхий Сайд, эсвэл өгсөн гэхэд Вьетнам хууль). Тэд естой амлалт бүрэн ажиглах Вьетнам хуулийн заалтын талаар гэрээ байгуулах үйл ажиллагаа нь Вьетнам. Байх гэж үзэж буцалтгүй тусламжийг Гүйцэтгэгчийн Зөвшөөрөл Вьетнам, гадаадын гэрээт естой илгээх шууд буюу шууд бус байдлаар, тэдний бүртгэл dossiers тулд эрх бүхий байгууллага. нь өргөдөл Гүйцэтгэгчийн Зөвшөөрөл (дагуу хийгдсэн хэлбэр удирдлага Барилгын Яам). б хуулбарыг баримт бичиг, тендерийн үр дүн, шийдвэр зүйлс гүйцэтгэгчийн буюу хууль есны гэрээ. г Хуулбар байгуулах тусгай зөвшөөрөл болон компанийн дүрэм (эсвэл бизнесийн бүртгэлийн гэрчилгээ, байгууллагын зөвлөх дадлага тусгай зөвшөөрөл, хувь хүмүүст зориулсан) ба дадлага гэрчилгээ олгосон улс нь гадаадын гэрээт баавгай, иргэний харьяалал. d тайлан дээр үйл ажиллагааны туршлага холбоотой гэрээ байгуулсан ажил, санхүүгийн аудитын тайлан сүүлийн гурван жилийн (тохиолдол дурдсан Заалт 2, Нийтлэл дөрвөн Зохицуулалт).
и түншлэлийн гэрээ нь Вьетнам гүйцэтгэгч буюу бичгээр даалгавар ажиллуулах Вьетнам туслан гүйцэтгэх гэрээт ажил (аль хэдийн орсон тендерийн dossier эсвэл тендерийн dossier).
Програмууд Гүйцэтгэгч Зөвшөөрдөг байх естой хийсэн Вьетнам. Гадаадын бусад баримт бичиг, баримт бичиг байх естой консулын хууль есны (бусад өөрөөр заасан замаар Вьетнам хууль тогтоомж, олон улсын гэрээ хэлэлцээр нь Вьетнамын гарын үсэг зурсан байна, эсвэл acceded). Баримт бичиг, баримт бичиг нь гадаад хэл дээр орчуулсан байх естой руу Вьетнам, орчуулга, нотариатаар гэрчлүүлсэн байх естой, эсвэл жинхэнэ дагуу Вьетнам хууль. Шулуун урагш хэрэг, дотор арван таван ажлын өдөр хүлээн програмын dossier, эрх бүхий байгууллага болно олгох, Гүйцэтгэгчийн Зөвшөөрөл. Гэдэгт бид итгэдэг Вьетнам Хуульчид нь сайн байр сууриа танд туслах эрх зүйн журмыг тогтоох дээрх хэлбэр нь Вьетнамын дараах үндсэн: Бид туслах болно, Гадаадын Гүйцэтгэгч д зохион байгуулах, орчуулга, баталгаажуулалт дараа бичиг баримт байна duly хууль есны англи хэл дээр. Уг Бүтээгдэхүүн нь оруулах баримт бичгийг бэлтгэсэн, Вьетнам зэрэг шаардлагатай ирүүлэх тусгай зөвшөөрөл олгох байгууллага. Та Хянах, батлах, шаардлагатай бол тэмдэг эдгээр баримт бичиг. SB Хуулийн өгч болно англи хэлний орчуулга эдгээр баримт бичиг (эсвэл ханд, тэдгээрийн), харин орчуулсан баримт бичиг байх естой ашиглаж лавлагаа бусад зорилго нь цэнэггүй нь таны үүрэг хариуцлага албан тушаал авч, цаад компани нь мэдээлэл. Үнийн хувьд гүйцэтгэх SB Хуулийн үйлчилгээ дурдсан зүйл 3. ДОЛЛАР (Гурван мянган ам. Доллар) Дотор 05 ажлын өдөр гарын үсэг зурсан өдрөөс эхлэн энэхүү гэрээ, танай компани болно prepay for SB урьдчилгаа төлбөрийн хэмжээтэй тэнцэх тавин нийт үйлчилгээний хураамж. Эдгээр хураамж нь онцгой арван нэмэгдсэн өртгийн албан татвар (НӨАТ), засгийн газрын төлбөр, photocopies, явуулын болон байрны зардал Хуульч (хэрэв байгаа бол), орчуулгын төлбөр.
