Вьетнам: Чөлөөт Алдартай Эрхийн Хуульч Le Cong Хоол Тэжээл - Human Rights Watch

(Нью-Йорк) - Вьетнам засгийн газар нэн даруй чөлөөт нэр хүндтэй хүний эрхийн хуульч Le Cong хоол тэжээл мөн repeal үндэсний аюулгүй байдлын тухай хууль гэж criminalize тайван замаар үзэл бодлоо илэрхийлэх, холбоо, Хүний Эрхийн Ажиглагч мэдэгдлээЗургадугаар сарын 13, 2009, цагдаагийн газраас Яам, олон Нийтийн Аюулгүй байдлын Мөрдөн байцаах Аюулгүй байдлын Агентлаг баривчилсан хоол тэжээл үндэсний аюулгүй байдлын хураамж болон дайран түүний Хо Ши Мин Хотын хууль газар.

Цагдаа нар түүнийг цэнэгтэй дор 88 дугаар зүйлийн Вьетнам улсын эрүүгийн хууль,"суртал ухуулга явуулах засгийн газрын эсрэг."дагуулдаг ял хүртэл хорин жил.

Баривчлах ирсэн хэдхэн хоногийн дараа Ерөнхийлөгч Нгуен Мин Triet шийдвэрлэх олон Улсын Холбоо нь Ардчилсан Хуульчид, on зургадугаар сар 6, 2009 үед тэдний жилийн конгресс дахь Ханой. Түүний хэлсэн үг, Triet баталсан Вьетнам улсын хүндэтгэж, дэмжих, дэвшилтэт хуульчид тангарагласан шүүмжлэх хүмүүс"дэвслээд ардчилал, хүний эрх юм.Энэ баривчлах болгодог элэглэл ерөнхийлөгчийн өргөн цар хүрээтэй үг."гэж хэлсэн Элайн Pearson, орлогч Ази захирал үед Хүний Эрхийн Ажиглагч."Энэ нь хэлж бусад хуульчид, хүний эрхийн хамгаалагчид нь зүгээр л тэд юу болно гэж бодож байгаа бол тэд dare to speak out."Засгийн эрх баригчид буруутгаж хоол тэжээл ашиглан түүний ажил нь батлан хамгаалах хуульч өндөр хувийн мэдээллийг vзэх ардчилал, шашны эрх чөлөө идэвхтэн"propagandize эсрэг дэглэм, гажуудуулах Вьетнам улсын үндсэн хууль, хууль тогтоомж."гэж мэдээлсэн Nhan Дан (Хүмүүс), Вьетнам Коммунист Намын албан есны өдөр тутмын сонин. Хоол тэжээл, 41, дэд ерөнхийлөгч асан Хо Ши Мин Хотын Хуульчдын Холбоо болон удирдах түнш ДС Хууль, нэр хүндтэй хувийн хуулийн фирм-д Хо Ши Мин Хот. Дараа нь судалж, хуульд үед Ханой Хуулийн Сургуулийн болон Сайгон их Сургууль, хоол тэжээл авсан Фулбрайтын тэтгэлэгт судлах үед Тулан их Сургууль нь Ану-д, хаана тэр хүлээн мастер хууль зэрэг 2000. Хоол тэжээл нь хамгийн алдартай нь түүний батлан хамгаалах, Вьетнам блогчид, хүний эрхийн хамгаалагчид, ардчилал, хөдөлмөрийн эрхийн идэвхтнүүд зэрэг Нгуен Ван Дай, Le Ши Cong Nhan, Nguyen Хонг Хай (гэж нэрлэдэг Dieu Cay). Түүний үед батлан хамгаалах ардчилал идэвхтэн Дай, Nhan үед тэдний давж заалдах шатны шүүхийн шүүх 2007, хоол тэжээл хэлсэн нь:"тухай Ярьж ардчилал, хүний эрх байж болохгүй гэж үзэж anti-засгийн газар бол засгийн газар өөрөө эсрэг ардчиллын."Энэ outspoken хуульч нь мэдэгдэж байгаа түүний хувьд олон нийтийн шүүмжлэл маргаантай хөнгөн цагааны хүдрийн уурхай дахь Вьетнамын Төв Хангай, Хятадын баталж маргаантай офшор арал нь Өмнөд Хятадын Тэнгис.

Ярилцлага нь BBC-ийн Радио Чөлөөт Ази, хоол тэжээл дуудсан улс төрийн олон ургальч үзэл дагалдан эдийн засгийн олон ургальч үзэл, Вьетнам, одоогоор нэг этгээдийн улсын хяналтанд Вьетнам Коммунист Нам.

Д нийтлэл Вьетнам улсын хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэл, эрх баригчид буруутгаж хоол тэжээл хангах"буруу мэдээлэл"талаар Вьетнам улсын засгийн газар, түүний удирдагчид нь олон улсын хэвлэл мэдээллийн байгууллага, цахим хуудас,"colluding"гадаад, дотоодын"reactionaries"хорлон сүйтгэх засгийн газар, уриалсан олон намын шинэчлэл хэвлэгдсэн баримт, нийтлэл дээр байрлуулсан интернэт, ярилцлага гадаадын хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэл юм. Ихэнх нь улс төр, шашны хоригдол Вьетнам байхгүй хандах нь бие даасан хууль, эрх зүйн зөвлөгөө, сорилт бэрхшээл тохиолдсон үед Бусад хуульчид хайж хамгаалах Вьетнам, хүний эрхийн хамгаалагчид, шашны эрх чөлөө идэвхтэн тулгарч байгаа аюул занал, дарамт. Үүнд Bui Ким Thanh байсан involuntarily үйлдсэн нь сэтгэцийн байгууллага 2008, 2006, учир нь түүний батлан хамгаалах фермерүүд хайж нөхөн сэргээгдэх эрхийг нь хураах нь тэдний газар, Le Tran Luat, хэн хамгаалах Католик parishioners нь Тайландын Га өдөр Ханой дахь уриалсан буцах засгийн газрын хураан сүмийн шинж. 2009 онд цагдаа нар дайран Luat-ийн хуулийн албан Хо Ши Мин Хотын хэд хэдэн удаа, confiscating компьютер, бичиг баримт, файлууд Эрх баригчид мөн түүнийг саад болж явж Ханой Гуравдугаар сард уулзаж, түүний үйлчлүүлэгч, цагдан хорьж, байцааж түүнийг хэд хэдэн удаа, шахалт түүнийг дусал Тайландын Га хэрэг. Үүнээс гадна, төрийн хяналттай хэвлэлийн ажилладаг байна нийтлэл буруутгаж Luat залилан болон түүний орон нутгийн бар холбооны Ninh Thuan нээсэн байна мөрдөн шалгах, түүний үйл ажиллагаа."Le Cong хоол тэжээл баривчлах хэсэг нь хэрэгжиж байгаа хэв маяг нь дарамт гэхэд Вьетнам засгийн газар хүний эрх, ардчилал идэвхтэн болон хуульчид хайж хамгаалж, тэдний эрх чөлөөт илтгэл."Pearson хэлсэн."Хуульчид шиг бүх иргэд - эрхтэй дасгал чөлөөтэй үг хэлэх, тайван замаар тэдний үзэл бодлоо илэрхийлэх.".